منتدى روضة القرآن - أريد الأرقام عربية ليس فقط على جهازي

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

أخواني الكرام،

أعمل في مجال الترجمة، وأواجه مشكلة عدم القدرة على كتابة الأرقام بالعربية (الهندية العربية).

جرّبت الكثير من الطرق التي وجدتها على الإنترنت، مثل تغيير إعدادات عرض الأرقام في برنامج MS Word إلى hindi أو context، لكن للأسف كل ذلك لم يجدي.

نعم تظهر عندي صحيحة، لكن عند إرسالها للعميل تظهر له إنجليزية (عربية).
لا أقدر أن أطلب من كافة العملاء تغيير الأرقام على حواسيبهم.

للتغلب على المشكلة حاليًا، أستخدم مجموعة أرقام جاهزة عثرت عليها على الإنترنت،
ولاحظوا ظهورها بالشكل الصحيح عندكم، لكن لا أدري كيف أكتب مثلها تلقائيًا..
ربما هي مكتوبة بشيفرة معينة!

٠
١
٢
٣
٤
٥
٦
٧
٨
٩

الرجاء الرد فقط ممن يعرفون هذه المشكلة جيدًا، وجزاكم الله كل خير.

عفوا ,,, لايمكنك مشاهده الروابط لانك غير مسجل لدينا [ للتسجيل اضغط هنا ]