الحديث المشهور (إذا مات ابن آدم انقطع عمله ...) لم يثبت لفظه، والصحيح والأشمل ( إذا مات الإنسان ...)

الحمد لله، والصلاة والسلام على رسول الله، وعلى آله وأصحابه ومن والاه.

أما بعد، قال د. عبد العزيز الحربي في كتابه ((خاطرات)):
الحديث المشهور على الألسنة (إذا مات ابن آدم انقطع عمله ...)، وهذا اللفظ لم يثبت،
والصحيح والأشمل ( إذا مات الإنسان انقطع عمله ...)، ويدخل فيه أبو البشر آدم عليه السلام. اهـ.

وأفاد أخونا أبو صاعد المصري حفظه الله : أخرج ابن أبي الدنيا في كتاب العيال: حدثني يحيى بن أيوب حدثنا إسماعيل بن جعفر عن العلاء عن أبيه عن أبي هريرة مرفوعا :( إذا مات ابن آدم انقطع عنه عمله .... ) الخ،
وهذا عين طريق مسلم فقد أخرجه بمثل هذا الإسناد سواء عن يحيى بن أيوب به وقرن معه قتيبة بن سعيد وعلي بن حجر واللفظ عنده : (إذا مات الإنسان ... ) الخ
وفي مثل هذا تترجح رواية الجماعة لأن ابن أبي الدنيا ساق روايته عن يحيى فقط بينما مسلم ساقها عن يحيى وقتيبة وابن حجر ..

ومثل هذا رواية البخاري عن أبي كريب حديث : (مثل الذي يذكر ربه والذي لا يذكر ربه مثل الحي والميت )، فقد خالفه مسلم وجماعة من أصحاب أبي كريب فرووه عنه بلفظ : مثل البيت الذي يذكر فيه الله ... الخ.



المصدر...