تشكيل الاسماء فى الللغة الالمانية

تشكيل الاسماء فى الللغة الالمانية

تشكيل الاسماء بإضافة لاحقة:

1- بإضافة: UNG :
نُضيف اللَّاحقة: ung إلى الفعل لنشكل اسماء مؤنَّثة وذلك على غرار:
- bedienen ...................................... Bedienung
- prüfen ............................................ Prüfung
- verteilen .......................................... Verteilung
- üben .................................................. Übung
- werben .................................................W erbung
- reservieren ..........................................Reservie rung
- beschreiben ..........................................Beschrei bung
- erklären ..............................................Erkl ärung
- beteiligen .............................................Betei ligung

2- بإضافة: KEIT و HEIT :
نُضيف اللَّاحقة: keit إلى الصِّفة لنشكل اسماء مؤنَّثة وتأتي هذه اللَّاحقة بعد اللَّاحقات التالية: bar و ig و lich و sam و غالبًا كذلك بعد الصِّفات المنتهيَّة ب: el وer . وهذه بعض الأمثلة:
- Verfügbar ................................Verfügbarkeit
- dankbar .....................................Dankbarkeit
- abhängig ..................................Abhängigkeit
- traurig .......................................Traurigkeit
- freundlich ................................Freundlichkeit
- höflich .......................................Höflichkeit
- ehrlich .......................................Ehrlichkeit
- persönlich ................................Persönlichkeit
- gefährlich ...............................Gefährlichkeit
- öffentlich .................................öffentlichkeit
- langsam ...................................Langsamkeit
- genügsam .................................Genügsamkeit
- sicher ............................................Sicher heit
- unsicher ...................................Unsicherheit
- wahr ...........................................Wahrhei t
- klar .............................................Klarh eit




3- بإضافة اللَّاحقة: E:
وعلى المنوال ذاته نضيف اللَّاحقة: e- إلى الصِّفات لتشكيل اسماء مؤنَّثة وقد تأتي بطفرة حرف العلَّة الرَّئيس في جذع الكلمة ومن ذلك:
- weit ............................................ Weite
- hart ............................................. Härte
- lang .............................................Länge
- groß ..............................................Größ e
- hoch ...............................................Höh e
- kurz .............................................Kürze

4- بإضافة اللَّاحقة: SCHAFT:
نُصيف اللَّاحقة schft- لِنُشكِّلَ اسماء جمع مؤنَّثة أو التي تُشيرُ إلى مؤسَّسات أو مفاهيم مجرَّدة أو حتَّى ملموسة ومن ذلك هذه الأمثلة:
ا)- ما دلَّ منها على اسماء جمع:
- der Einwohner ...................die Einwohnerschaft
- die Eltern ..................................die Elternschaft
- der Genosse .........................die Genossenschaft
- der Lehrer .................................die Lehrerschaft
- der Kunde ................................die Kundschaft
- der Verwandte ......................die Verwandtschaft
- der Nachbar .........................die Nachbarschaft
- der Mann ..................................die Mannschaft

ب) - ما دلَّ منها على اسماء مؤسَّسة:
- der Staatsanwalt ................die Staadtsanwaltschaft

ج) - ما دلَّ منها على اسماء مؤنَّثة مُجرَّدة:
- das Wissen ...............................die Wissenschaft
- der Kamerad ...........................die Kameradschaft
- der Freund ................................die Freundschaft

د) - ما دلَّ منها على اسماء مؤنَّثة ملموسة:
- der Gastwirt ......................die Gastwirtschaft
- der Landwirt .....................die Landwirtschaft





- بإضافة اللَّاحقة: LEIN و CHEN:
نُضيفُ اللَّاحقتيْن lein و chen لتشكيل صيغة التَّصغير من نوع الـمُحايد وذلك انطلاقًا من اسم وقد تأتي كذلك بطفرة حرف العلَّة Umlaut في حرف العلَّة الرئيس من جذع الكلمة. ومن ذلك كتابٌ وتصغيرها كُتيِّبٌ:
- das Buch ....................................das Buchlein
وقِسْ على ذلك هذه الأمثلة:
- die Frau ........................................das Fräulein
- der hut ......................................das Hütchen
- der Bub .....................................das Bübchen
- der Tisch ...................................das Tischchen
- die Puppe ...................................das Püppchen

5- بإضافة اللَّاحقة: ION:
نضيف اللَّاحقة ion إلى الأفعال لتشكيل اسماء مؤنَّثة وذلك على غرار ما يلي:
- organisieren ..........................Organisation
- diskutieren .............................Diskussion
- konstruieren ...........................Konstruktion
- produzieren ............................Produktion

المصدر: منتدى الحياة الزوجية | دليل النساء المتزوجات | الثقافة الزوجية والعائلية - من قسم: منتدى اللغات - اللغه الانجليزية - اللغة الفرنسية - اللغة الالمانية

ja;dg hghslhx tn hgggym hghglhkdm

المصدر...